-
1 pagoda
-
2 luftig
adj2) лёгкий, воздушный, прозрачный; тонкий3) легкомысленный, ветреный; непостоянныйein luftiger Bruder — ветреник, вертопрах, ветрогон -
3 pagoda
[pə'gəʊdə]1) Общая лексика: киоск (напоминающий по форме пагоду), киоск для продажи газет, киоск для продажи табака, пагода, пагода (название старинной индийской золотой или серебряной монеты), лёгкая постройка (напоминающие по форме пагоду)2) Религия: буддийский храм, (Multistoried structure of stone, brick, or wood, usually associated with a Buddhist temple complex) пагода -
4 павильон
сущ.павильо́н (выставочное сооружение; небольшая лёгкая постройка в парках, садах для разных целей) -
5 рундук
-а́1) крыльцо́; ( площадка крыльца) рунду́к2) ( лёгкая постройка для торговли) ларь, ларёк; ( большего размера) рунду́к -
6 obra provisional
сущ.общ. лёгкая постройка -
7 pavillon
сущ.1) общ. балдахин, беседка, ларёк, флаг, домик, корпус, особнячок, пристройка, рупор, часть здания, покрывало (дароносицы), павильон, палатка, полог, флагманский корабль, флигель, штандарт, раструб (духового инструмента, граммофона), ограда (на ипподроме)2) мед. наконечник (напр, катетера)3) устар. военная палатка4) бот. парус5) стр. (лёгкая постройка) павильон6) анат. ушная раковина, расширение в конечной части канала (трубы)7) авт. тент, крыша (кузова)8) геральд. намёт9) прост. ухо11) ВМФ. флагманское судно -
8 ein luftiger Bäu
кол.числ.общ. лёгкая постройка -
9 pagoda
[pə'gəudə]сущ.1) пагода ( буддийский храм)2) ист. пагода ( старинная южно-индийская золотая монета с изображением пагоды)3) разг. лёгкая постройка, киоск, напоминающая по форме пагоду -
10 pagoda
-
11 pagoda
1. n лёгкая постройка, киоск2. n пагодаСинонимический ряд:1. church (noun) ashram; church; house of god; house of worship; mosque; shrine; synagogue; tabernacle; temple2. summerhouse (noun) alcove; belvedere; garden house; gazebo; summerhouse -
12 barak
сущ. барак:1. лёгкая постройка, предназначенная для временного жилья2. отдельное больничное здание, обычно для заразных больных. Birinci barak первый барак -
13 dəyə
Iсущ. шалаш, шатёр (временная лёгкая постройка для жилья). Dəyə tikmək (qurmaq) раскинуть (разбить) шатёр, построить шалашIIприл. шалашный -
14 палатке
палатке1. палатка; временное помещение из непромокаемой плотной ткани (витыдыме тканьым шупшын шындыман кеҥежымсе пӧлем)Кок веран палатке двухместная палатка.
Нӧлпер воктене кум палаткым шупшмо. «Ончыко» Возле ольшаника натянуты три палатки.
Эҥер серыште вынер дене шупшмо палатке. Н. Арбан. На берегу реки палатка из холста.
2. палатка; лёгкая постройка с прилавком; ларёк (тӱрлӧ сатум ужалыме изи кевыт)Кинде палатке хлебная палатка.
Площадь кумдыкеш радам дене торговый палатке, кевыт-влак верланеныт. К. Васин. По всей площади рядами расположились торговые палатки и магазины.
3. в поз. опр. палаточныйПалатке брезент палаточный брезент.
-
15 палатке
1. палатка; временное помещение из непромокаемой плотной ткани (витыдыме тканьым шупшын шындыман кеҥежымсе пӧлем). Кок веран палатке двухместная палатка.□ Нӧлпер воктене кум палаткым шупшмо. «Ончыко». Возле ольшаника натянуты три палатки. Эҥер серыште вынер дене шупшмо палатке. Н. Арбан. На берегу реки палатка из холста.2. палатка; лёгкая постройка с прилавком; ларёк (тӱрлӧ сатум ужалыме изи кевыт). Кинде палатке хлебная палатка.□ Площадь кумдыкеш радам дене торговый палатке, кевыт-влак верланеныт. К. Васин. По всей площади рядами расположились торговые палатки и магазины.3. в поз. опр. палаточный. Палатке брезент палаточный брезент.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > палатке
-
16 Wohnlaube
-
17 Bungalow
англ. m -s, -s2) загородная постройка облегчённого типа; небольшой загородный дом, летняя дача -
18 Bungalow
сущ.1) общ. бунгало, летняя дача, небольшой загородный дом, загородная постройка облегчённого типа -
19 pavilion
1. [pəʹvıljən] n1. 1) павильон; беседкаa dance pavilion - павильон для танцев, танцевальная веранда
2) разборный барак3) лёгкая спортивная постройка2. стр. часть здания, флигель3. корпус (больничный, санаторный)4. выставочный павильон5. палатка, шатёр6. венчик шлифованного алмаза7. геральд. намёт над гербом владетельных особ8. уст. флаг, знамя9. старинный французский золотой10. анат. ушная раковина2. [pəʹvıljən] v1. книжн. строить павильоны; разбивать палатки2. размещать в павильоне3. 1) укрывать2) укрыватьсяthe moon pavilioned in dark clouds - луна, скрытая за тёмными тучами
-
20 Wohnlaube
- 1
- 2
См. также в других словарях:
павильон — а; м. [франц. pavillon] 1. Небольшая лёгкая постройка в садах, парках. В павильоне играл духовой оркестр. 2. Лёгкая крытая постройка. Торговый п. П. автобусной станции. 3. Временное или постоянное здание для размещения экспонатов какой л.… … Энциклопедический словарь
балаган — а; м. [от перс. balahana балкон]. 1. В России 18 начала 20 в.: временная лёгкая (обычно дощатая) постройка для ярмарочной торговли, жилья, склада и т.п.; для театральных, цирковых и других представлений на ярмарках, народных гуляньях и т.п. 2. В… … Энциклопедический словарь
ПАВИЛЬОН — [льё ], а, муж. 1. Беседка или лёгкая постройка в саду, парке. Парковый п. 2. Лёгкая крытая постройка. Торговый, ярмарочный п. 3. Здание, помещение для экспонатов на выставке, для производства киносъёмок. Выставочный п. | прил. павильонный, ая,… … Толковый словарь Ожегова
павильон — а; м. (франц. pavillon) см. тж. павильонный 1) Небольшая лёгкая постройка в садах, парках. В павильоне играл духовой оркестр. 2) Лёгкая крытая постройка. Торговый павильо/н. Павильо/н автобусной станции. 3) Временное или постоянное здание для… … Словарь многих выражений
Национальные типы жилья народов мира — Национальная архитектура (типы жилья) это термин для обозначения методов строительства, использующие местные (легко доступные) ресурсы и традиции для удовлетворения местных нужд и условий проживания. Национальная архитектура стремится… … Википедия
Беседка — ж. Крытая лёгкая постройка в саду, парке для отдыха, защиты от дождя и солнца. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Киоск — I м. Небольшая лёгкая постройка для мелкой торговли, для выдачи справок и т.п. II м. устар. Беседка, павильон в восточном стиле. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГРИБОК — ГРИБОК, бка, муж. 1. см. гриб. 2. Лёгкая постройка в форме зонта для защиты от солнца, дождя. Г. на пляже, на детской площадке. 3. Принадлежность для штопки чулок в форме деревянного гриба. Штопать на грибке. 4. Обиходное название нек рых… … Толковый словарь Ожегова
ПАЛАТКА — ПАЛАТКА, и, жен. 1. Временное помещение из натянутой на остов ткани, плотного материала. Туристская п. Разбить палатку (установить). 2. Лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли, ларёк. Овощная п. • Кислородная палатка устройство для… … Толковый словарь Ожегова
ШАЛАШ — ШАЛАШ, а, муж. Лёгкая постройка из жердей, покрытых ветками, соломой, травой. Ш. в лесу. Рыбачий ш. • Милости прошу к нашему шалашу (разг. шутл.) приглашение войти, быть гостем. | прил. шалашный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
шалашный — ШАЛАШ, а, м. Лёгкая постройка из жердей, покрытых ветками, соломой, травой. Ш. в лесу. Рыбачий ш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
